To update the Stand-alone General Apply Intro go to Utilities>Careers Page Editor>Languages>English